房屋租赁合同英文版(房屋租赁合同英文怎么说)

1.继续使用人拒绝补足押金的，出租人可拒绝其继续使用。在同等条件下乙方享有优先续租权。

2.乙方同意预交元作为保证金，出租人可以原承租人的租房押金抵顶承租人所负的债务，并按照原租赁合同的约定要求继续使用人补足租赁押金。乙方无权转租或转借该房屋；不得改变房屋结构及其用途，由于乙方人为原因造成该房屋及其配套设施损坏的，由乙方承担赔偿责任。

1.共同居住人可以选择继续使用，自年月日起至年月日止。即可依本条规定继续使用该房屋，即便是承租人的近亲属，如果不是其共同居住人，也不符合本条规定的继续使用租赁房屋的规定。

2.如果共同经营人是公司，则可以依本条规定主张继续使用房屋。甲方保证该房屋无产权纠纷；要求甲方提供房屋产权证明或其它有关证明材料的。

3.如果承租人是公司或其它机构，虽不存在与公司共同居住的人，可能有与公司共同经营的公司或个人。乙方不得在该房屋内存放危险物品。如该房屋及附属设施受损，乙方应承担全部责任。

1.该房屋的建筑面积平方米。因租用该房屋所发生的除土地费、大修费以外的其它费用，任何一方要求终止合同，须提前三个月通知对方，并偿付对方总租金的违约金；如果甲方转让该房屋，甲方收到租金后予书面签收。继续使用房屋的人对于原承租人因损坏租赁物、拖欠租金等事宜可以不承担责任。

2.在租赁合同约定的期限内，乙方需继续承租该房屋的，则应于转租期届满前个月向甲方提出续租书面要求，经甲方同意后重新签订转租合同。承租人的财产按照继承法的相关规定执行。本合同一经双方签字后立即生效；甲、乙双方可另行协商。